（香港，2003年3月7日）-中国海洋石油有限公司（联同附属公司，「本公司」，香港联交所股票代码：0883，纽约交易所股票代码：CEO）高兴地宣布，本公司已与英国天然气集团的全资子公司英国天然气国际有限公司（〝英国天然气〞）签订协议，以6.15亿美元收购英国天然气在哈萨克斯坦里海北部项目（〝该项目〞）的十二分之一（8.33%）权益。

该项目覆盖约5,600平方公里的里海海域，包括极具吸引力的卡沙干油田和卡兰卡斯（Kalamkas）勘探构造，以及其它三个潜力巨大的勘探构造：Kairan、Aktote和KashaganSW。卡沙干油田是世界上最大以及三十年来最重大的石油和天然气勘探发现之一。它位于全球油气储量最丰富的盆地之一，预期可供开采的储量最多达130亿桶油当量。该项目由一个世界级公司集团拥有，成员包括埃尼-阿基普（ENI-Agip）（作业者）、英国天然气集团、科诺克菲利普斯公司（ConocoPhillips）、埃克森美孚公司（ExxonMobil）、INPEX、壳牌公司（Shell）和道达尔菲纳埃尔夫公司（TotalFinaElf）。

「此收购项目让公司得以在一个世界上储量最丰富的石油和天然气盆地建立稳固的立足点，为我们提供了巨大的储量增长潜力并提升了可预期的长远产量增长。」中国海洋石油有限公司董事长兼首席执行官卫留成说。「我们热切盼望在这个即将成为哈萨克斯坦境内最大规模的油气项目中，与全球多家顶尖油气公司建立伙伴关系。」

中海油首席财务官兼高级副总裁邱子磊先生表示：「此交易进一步反映了中海油充分利用有利机遇进行收购的战略，并提升了公司的长期增长前景。在未来许多年内，预期此项目的低作业成本和长生产期，将为中海油和公司股东带来强劲的现金流。」

收购项目能否完成须取决于若干先决条件，包括现有的其它成员公司放弃某些优先购买权和取得政府批准。

瑞士信贷第一波士顿和美林集团为此收购项目担任本公司的财务顾问。