(香港 2002年11月18日)中国海洋石油有限公司(“本公司”，纽约交易所股票代码：CEO，香港联交所股票代码：0883) 今天宣布委任科第斯教授和艾文.舒藤博格博士为公司的非执行董事，任命实时生效。代表战略投资者而在董事会占有席位的曹启森先生与威尔.哈尼伯根先生因任期已满，将退出董事会。

科第斯教授现为高盛公司董事总经理，并兼任高盛亚洲副主席一职。因其出色的研究成果，科第斯教授获得过多项荣誉，并享有盛名。对世界上的许多大公司来说，科第斯教授还是一位很有名望的国际经济、金融及投资顾问。

艾文.舒藤博格博士历任瑞士驻中国、朝鲜、蒙古、伊拉克等国大使。他还曾担任多个跨国公司及慈善组织的独立商业顾问。

“能邀请到科第斯教授和艾文.舒藤博格博士在董事会就职，本公司的管理层和股东均深感荣幸。他们对世界经济动态的洞察、处理国际事务的经验及应对复杂问题的才智，将有助于加强中海油这个正处于飞速发展期的石油公司的公司治理。”董事长兼首席执行官卫留成评价说，“同时，董事会还要感谢曹启森先生与威尔.哈尼伯根先生的出色服务及卓越贡献，对此，我们将铭记在心。”

此前，科第斯教授和艾文.舒藤博格博士均为公司国际顾问团成员。

附

科第斯教授现为高盛公司董事总经理，并兼任高盛亚洲副主席一职，他的职责是对高盛在欧洲、北美及亚太地区的经济及战略问题予以指导。

因其出色的研究成果，科第斯教授获得过多项荣誉，并享有盛名，同时，他也是一位很有名望的国际经济、金融及投资顾问。科第斯教授还就一些相关领域，如国际金融、宏观经济政策、国际资本市场及战略等，做过大量演讲，并多有著述。科第斯教授在国际经济、金融及政治发展方面的论点也常被广为引用。

科第斯教授著作颇丰，内容涉及国际经济、公共政策、投资及战略问题等多个方面，并经常在电视新闻节目中担任嘉宾评论员。他曾在Kaio大学、东京大学及欧洲和北美的许多一流大学讲学。科第斯教授还在多个国际一流公司、公共政策组织及大学的国际顾问委员会任职。

以优异成绩从加拿大多伦多的Glendon学院毕业后，科第斯教授相继获得英国苏塞克斯大学的国际经济学硕士学位、欧洲工商管理学院(European Institute of Business Administration)的MBA学位。接着，他又在位于巴黎的政治经济研究学院(Institute of Economic and Political Studies)取得博士学位，成绩优异并获得最高荣誉。在加入高盛公司以前，科第斯教授曾任德意志银行的亚洲经济学家及战略学家。

艾文.舒藤博格博士曾任瑞士驻中国、朝鲜、蒙古等国大使。他于1969年加入瑞士外交部，多年来，在曼谷、香港、北京及东京担任过多个外交职位。艾文.舒藤博格博士还曾担任瑞士驻伊拉克大使。

艾文.舒藤博格博士曾为多家欧洲跨国公司、美国团体及慈善组织担任独立商业顾问，如Credit Suisse Financial Services、Novartis和Bunge。他还是瑞(士)亚 (洲)基金会的主席。另外，他在ROBERT BOSCH RBint., BUHLER GROUP Switzerland, FIRMENICH, SIRE Holding (China infrastructure fund), CIBA China, WINTERTHUR Insurances (亚洲)等公司的董事会也有任职。艾文.舒藤博格博士还在培养高级人事管理官员的中国培训中心(China Training Center)担任高级顾问一职。

艾文.舒藤博格先生曾获经济学博士学位，并受过政治学及哲学专业的培训。

编者注：

*** *** *** ***

本新闻稿包含一九九五年“美国私人安全诉讼修正法案”意义上的前瞻性声明，包括关于预期未来事件、业务展望或财务结果的声明。“相信”、“打算”、“期待”、“预期”、“预计”、“估计”、“计划”、“预测”等词汇以及相似表达意在判定此类前瞻性声明。这些声明是以当前情况下本公司认为合理的假设和分析为基础而做出。然而，实际结果和发展是否能够达到本公司的预期和预测取决于一些可能导致实际业绩、表现和财务状况与本公司的预期产生重大差异的风险和不确定因素。对于这些及其它风险和不确定因素的描述，请参看本公司不时向美国证券交易委员会递交的备案文件，包括本公司于二零零二年6月28日备案的二零零一年年报（20-F表格）。

*** *** *** ***

如有进一步查询，请联络：