董事长致辞

尊敬的各位股东:  

我谨代表董事会,欣然提呈公司二零一六年年度报告,并对您的关心和支持表示衷心的感谢。

当您看到这份年报时,我们在低油价寒冬中又走过一年。在过去的二零一六年,世界经济依然在低速增长的轨道上徘徊,国际油价上半年低位运行,下半年略有反弹,全球石油行业经历着油价暴跌带来的动荡。也许您已欣然看到,虽然持续低油价对公司的盈利能力造成巨大压力,但是公司进一步展现出强大的成本竞争力,与此同时,我们的管治体系不断完善,抗风险能力和可持续发展能力得到全面提高。

二零一六年,公司在进一步削减资本支出的情况下,全年完成油气净产量476.9百万桶油当量,年初计划的4个新项目均顺利投产。勘探共获得14个商业发现,成功评价25个含油气构造。中国海域自营勘探新发现油气储量继续保持在较高水平,新区新领域勘探方面也有新的突破;海外多个大型优质项目进展顺利。圭亚那Starbroek区块勘探再获重要新发现。

公司全年实现油气销售收入1,213亿元人民币,净利润6.37亿元人民币。交出上述成绩单的同时,我们始终没有忘记回报股东,董事会建议派发二零一六年末期股息每股0.23港元(含税)。

早在本轮油价大幅下跌之前,公司管理层就未雨绸缪,制定了严格的成本控制计划——也就是众所周知的「质量效益年」。在过去的三年中,我们始终坚持不懈地推行降本增效的管理理念,并制定了切实可行的发展计划。在这里,我愿意借着一年一度的机会再次与您真诚交流,以进一步增加您对中海油的了解。

重塑成本竞争力

创造更多的利益回报股东,始终是公司价值链条中最重要的一环。面对不可控制的油价走势,我们一直把成本管控作为应对行业周期的关键。过去四年,公司的桶油主要成本从二零一三年最高的45.02美元╱桶油当量,降至二零一六年的34.67美元╱桶油当量。桶油作业费用更是大幅下降37.8%,重回7美元时代。

二零一六年,公司更加注重质量和效益,兼顾短期的生存和长期的发展,追求有价值的增长,提升有效益的产量,可持续发展能力得到了全方位的提高。

中海油自上市以来,没有一天放弃对发展质量的追求。近几年,我们通过对成本管理进行细化、量化和规范化,拧紧降低成本的每一个「螺丝」,从公司到项目层面重塑成本竞争力,才取得今天令人欣喜的成绩。

二零一六年,公司维持审慎的财务政策,提升了资本使用效率,优化了资产组合结构,更加关注资产回报,实现了各项业务的稳步发展。

改革创新促发展

事实上,早在此次低油价环境露出端倪之前,管理层早已开始探索公司发展瓶颈的解决之道。今年,公司深入实施创新驱动战略,提升创新引领发展的能力,深化人力资源体系改革,激发公司发展活力。

以人为本,人才战略是公司发展的立足之根。我们深知,人才是公司发展的动力源泉,没有足够的人才储备,公司的发展就会后续乏力,为此我们加大了年轻管理层和科研人员的培养力度,采取激励措施,发挥人力资源的正向激励作用。

得益于合理的人才战略和发展战略,公司在科研方面取得了不俗的成绩。我们着重深水油气田、海上稠油、低孔渗油气田等勘探开发技术的攻关,一批标志性成果得到应用并产生效益,为公司可持续发展提供了有力的技术支撑。

但是改革和创新并不意味着无谓冒险,过去一年,我们依然保持着审慎的财务政策,并重点推进风险防控体系的建设,强化对重大投资决策风险的把控。

公司始终坚持健康、安全、环保的发展理念,强化安全意识,加强安全风险管控,持续提升安全文化建设。严格防范重大风险,实现全年生产平稳运行。

同时,我们继续对标国际一流能源公司,通过不断学习和创新,确保中海油这艘巨轮在大海中乘风破浪。二零一六年,公司再度荣获《亚洲企业管治》杂志「亚洲卓越表现大奖」和「最佳企业社会责任(中国)」大奖,荣获《财资》杂志「二零一六年度企业大奖」铂金奖和最佳环境责任奖,荣获《大公报》「中国证券金紫荆奖-最具品牌价值上市公司」奖,这些获奖彰显了市场对公司良好管治水平及履行社会责任的认可。

全面进行战略布局

二零一七年,我们将仍然坚持以寻找大中型油气田为主线的勘探思路。坚持价值引领,优化勘探投资组合,更加突出油气资源的质量,向高回报地区、储产快速转化区倾斜,提升核心竞争力,保障中长期可持续发展。

二零一七年,公司将有5个新项目投产,其中蓬莱19-9综合调整和恩平23-1油田群已经投产。年内,公司有超过20个新项目在建,这些大型项目的建设将为公司的可持续发展战略奠定基础。

经过多年辛勤耕耘,目前,我们的资产遍及世界二十多个国家和地区。公司拥有多元化的优质资产,积极参与众多世界级油气项目,成为全球领先的行业参与者。正因如此,不管面临何种挑战,我们始终对公司未来发展的潜力和物质基础充满信心。

二零一六年,刘健先生获任本公司副董事长和非执行董事,袁光宇先生获任本公司总裁和执行董事,李凡荣先生辞任首席执行官及执行董事,吕波先生辞任非执行董事。借此机会,我谨代表董事会,对李凡荣先生和吕波先生为公司发展做出的贡献表示感谢,并对刘健先生和袁光宇先生表示欢迎。

面对世界经济不明朗的种种因素,我们无法预测油价的未来,但公司全体同仁既有不忘初心的定力与坚守,也有砥砺前行的勇气和信心,一定能克服重重困难,共同迎接更加美好的未来。

杨 华
董事长兼首席执行官
香港,二零一七年三月二十三日


Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统